Epic 8: metadata store & querying

- To support search & selection of sub-matrices by ontology term
- Could also replace the DB store of a protocol's interface and be used for 'compatibility' tests between model/protocol/dataset

See also #63 which will expand the range of metadata easily available.