i18n: Add Farsi (Finglish) translation support#185
Open
Parsa013Ah wants to merge 1 commit into
Open
Conversation
Add complete Farsi translation to GameShell using Finglish (Persian written with Latin characters), following the same pattern as existing French and Italian translations. New files: - i18n/fa.po: translation file mapping all UI strings - i18n/gameshell-init-msg-short/fa.txt: short init message - i18n/gameshell-init-msg/fa.txt: full init message - i18n/gameshell-welcome/fa.txt: welcome message - i18n/start-help/fa.txt: CLI help (short) - i18n/start-full-help/fa.txt: CLI help (full) - i18n/gsh-help/fa.txt: gsh commands help (short) - i18n/gsh-full-help/fa.txt: gsh commands help (full) - i18n/source/gsh-commands/fa/*.txt: man page and command descriptions - README-fa.md: Persian README following fr/it pattern GameShell can now be started in Farsi with: bash start.sh -L fa
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Summary
fr) and Italian (it) translationsbash start.sh -L faNew files (16 files, +947 lines)
Translation file
i18n/fa.po— PO translation file mapping all UI strings to Farsi equivalentsi18n text files
i18n/gameshell-init-msg-short/fa.txt— Short init messagei18n/gameshell-init-msg/fa.txt— Full init messagei18n/gameshell-welcome/fa.txt— Welcome messagei18n/start-help/fa.txt— CLI help (short)i18n/start-full-help/fa.txt— CLI help (full)i18n/gsh-help/fa.txt— gsh commands help (short)i18n/gsh-full-help/fa.txt— gsh commands help (full)Man page and command descriptions
i18n/source/gsh-commands/fa/commands_standard.txt— Player commandsi18n/source/gsh-commands/fa/commands_admin.txt— Admin commandsi18n/source/gsh-commands/fa/commands_dev.txt— Developer commandsi18n/source/gsh-commands/fa/commands_misc.txt— Additional commandsi18n/source/gsh-commands/fa/gsh_help.txt— Short help (with INCLUDE)i18n/source/gsh-commands/fa/gsh_full_help.txt— Full help (with INCLUDEs)i18n/source/gsh-commands/fa/man_gsh.txt— Full man pageDocumentation
README-fa.md— Persian README following theREADME-fr.md/README-it.mdpatternNotes
i18n/it.po,i18n/it/) described indoc/i18n.md